La convivance · Robert Lanquar

La convivance · Robert Lanquar

«Convivance» es un término reciente en francés y nuevo en inglés. Su raíz procede del término español «convivencia», surgido en el siglo XII. En 2004, la Académie française lo incorporó a su Diccionario para designar una situación en la que diferentes comunidades y grupos humanos viven juntos, coexisten, manteniendo relaciones de buena vecindad e intercambios pacíficos. La…

Convivence. Beyond cohabitation and conviviality · Robert Lanquar

Convivence. Beyond cohabitation and conviviality · Robert Lanquar

Convivence es un término relativamente reciente en inglés. Deriva de la palabra española convivencia, surgida en el siglo XII. En 2004, la l’Académie française incorporó a su diccionario el término asociado «convivance». Este concepto designa una situación en la que diferentes comunidades y grupos sociales viven juntos manteniendo relaciones de buena vecindad, armonía e intercambio….

Beyond Holy Wars · Christoffer H. Grundmann

Beyond Holy Wars · Christoffer H. Grundmann

Los atentados del 11 de septiembre de 2001 perpetrados por Al-Qaida contra Estados Unidos conmocionaron al mundo, no solo por su violencia, sino también porque destruyeron la ilusión de que las «guerras santas» pertenecían al pasado. Lejos de haber desaparecido, las «guerras santas» siguen siendo una realidad del mundo contemporáneo y representan una amenaza para…

La Convivencia y sus equivalentes en francés e inglés · Dominique-D. Junod (Arbell)

La Convivencia y sus equivalentes en francés e inglés · Dominique-D. Junod (Arbell)

Este estudio aborda la palabra convivencia en español (y en catalán), convivance en francés (convivencia en lengua de Oc) y convivence en inglés, así como la noción que este término encierra. El enfoque varía según las lenguas, cada una con sus propias características y evoluciones, que condicionan la investigación y plantean cuestiones específicas. Este modesto…

Plaidoyer pour la Convivance · Ghislaine Alajouanine

Plaidoyer pour la Convivance · Ghislaine Alajouanine

Los tiempos actuales revelan una paradoja preocupante: nuestras sociedades posmodernas, supuestamente hiperconectadas, nunca han tenido tan debilitado el vínculo social. Las líneas de fractura son tan profundas que estamos cerca del colapso. Para remediarlo, la Académie française propuso ya en 2004 una palabra nueva, convivance —prueba de que las palabras tienen el poder de construir…

Scenic view of the Roman bridge in Toledo, Spain, reflecting over a calm river under a bright sky.

Guerras culturales o convivencia: una elección de sociedad

Las «guerras culturales» han evolucionado hacia enfrentamientos simbólicos que polarizan y fragmentan la sociedad. Frente a esta lógica de confrontación, la convivencia propone integrar activamente la diversidad como riqueza común. No elimina el desacuerdo, pero evita que se vuelva destructivo, ofreciendo una vía exigente y necesaria para las democracias pluralistas.

Intricate stonework entrance of a Roman Catholic cathedral in Córdoba, Spain.

Europa, última oportunidad

Una reflexión urgente sobre el futuro de la Unión Europea a partir del análisis de Enrico Letta y otros líderes. El texto advierte de una situación límite marcada por dependencias estratégicas y falta de integración, y reclama reformas profundas en innovación, defensa y gobernanza. Europa se enfrenta a una decisión crucial: actuar ahora o asumir su declive.