L’autre · Turismo y Convivencia

Le tourisme et la rencontre de l’autre. Voyage au pays des idées reçues
(El turismo y el encuentro con el otro. Viaje al país de las ideas preconcebidas)

En 2005, poco después de que la Académie française publicara su definición de la Convivencia, un grupo de geógrafos franceses formado por Giorgia Ceriani, Philippe Duhamel, Rémy Knafou y Mathis Stock publicó en la revista L’Autre (2005/1, vol. 6, pp. 71-82), editada por La Pensée Sauvage, un artículo titulado Le tourisme et la rencontre de l’autre. Voyage au pays des idées reçues (El turismo y el encuentro con el otro. Viaje al país de las ideas preconcebidas).

Según sus autores, la ideología dominante atribuye espontáneamente al viaje la capacidad de encontrarse con el otro, mientras que el turismo organizado de masas apenas lo permite, salvo en el caso de un turismo inteligente, responsable y solidario. No obstante, consideran que el turismo puede favorecer el encuentro con el otro en el marco de la Convivencia y del vivir juntos en paz, tema mismo de la Jornada Internacional del 16 de mayo. El ocio y los desplazamientos pueden propiciar prácticas de alteridad y encuentros pacíficos con los demás. Pero el turismo de masas, los clubes de vacaciones y las fórmulas estandarizadas tienden a reducir la alteridad y a banalizar el encuentro. Las guías turísticas, a menudo sin ser conscientes de ello, magnifican lugares, paisajes o monumentos que no fueron creados para esa alteridad.

En este contexto, la cita de la cantante francesa Marie Laforêt cobra todo su sentido:

¡Viajar para visitar postales es absurdo!
Lo que cuenta ante todo es el encuentro con el otro.
Sea cual sea su cultura, tenemos en común al ser humano.
¡No puede existir viaje sin encuentro!